“捕魚人在海面上,一口風(fēng)一口浪,大海洋洋,忘記爹娘。船到了,囡哎,好吃嘞好吃嘞;船麼到,嘎是合八爛灘了。”4月27日晚,在首場(chǎng)“唱響定海”的舞臺(tái)上,一位提著菜籃子說方言故事的七旬老太,逗得大家開懷大笑,這位表演者名叫舒亞珍。
一次讀報(bào)體驗(yàn)啟發(fā)創(chuàng)作靈感
去年12月,舒亞珍在舟山日?qǐng)?bào)《望潮》周刊上看到一篇方言短文,文中提到漁家人出海捕魚的情形。她覺得很有趣,一時(shí)間來了靈感,提筆創(chuàng)作了一則幽默風(fēng)趣的方言故事《吃魚莫忘捕魚人》。
故事從一個(gè)小男孩外出拾螺說起。因路上遇到臺(tái)風(fēng),男孩擔(dān)憂正在海上捕魚的父親,由此引發(fā)各種慌亂,也引出一連串的笑話。之所以把故事背景放在臺(tái)風(fēng)天,舒亞珍說,那是因?yàn)橐粯吨两袢噪y以忘卻的往事。
1954年,舒亞珍陪伴在定海航標(biāo)站工作的丈夫在嵊泗一燈塔上值守。當(dāng)時(shí)適逢黃魚捕撈季節(jié),洋面上聚集了數(shù)條拖網(wǎng)漁船,大家圍在同一個(gè)地方撒網(wǎng)。當(dāng)時(shí)沒有廣播,無法接收天氣預(yù)報(bào),誰(shuí)也算不到臺(tái)風(fēng)即將來臨。臺(tái)風(fēng)過境,霎時(shí)間海浪翻騰,相繼有許多漁船擱淺。舒亞珍和丈夫親眼目睹了這場(chǎng)災(zāi)難,“當(dāng)時(shí)淹死了很多人。”
這件事對(duì)她觸動(dòng)很大,“漁民們捕魚非常艱辛,我創(chuàng)作這個(gè)故事的出發(fā)點(diǎn),就是想告訴大家‘吃魚莫忘捕魚人’。”舒亞珍說。
過“老有所樂”的生活
上海“快樂三兄弟”和滑稽明星毛孟達(dá)的電視表演節(jié)目,舒亞珍每日必看,正是這些喜劇名人激勵(lì)著她創(chuàng)作舟山的方言故事。可惜電視節(jié)目沒法回看,“如果有碟片,我就可以一句一句記下來,這樣學(xué)習(xí)起來會(huì)快些。 ”舒亞珍告訴記者,她曾在上海和蘇州生活過一段時(shí)間,因此有個(gè)想法:以后除了講舟山方言故事,還可以用上海話、蘇北話講故事給大伙聽。
“阿婆,您這么大年紀(jì),滑稽故事講得這么好,真不容易。 ”
“這有什么,只要大家開心,我可以一直講下去。 ”
生活中,舒亞珍還是位音樂“發(fā)燒友”,尤其癡迷越劇演唱。“來給我們唱一首嘛! ”在西園小公園經(jīng)常有人請(qǐng)她唱越劇,有人還問舒亞珍:“越劇唱得這么好,以前是戲劇團(tuán)的吧? ”她總是笑答道:“哪里有這么好命,都是自己摸索的。 ”
舒亞珍買了許多碟片放在家中,有畢派、王派、戚派的越劇碟片,還偏愛收藏鄧麗君的歌曲。她學(xué)唱越劇和歌曲的方法是反復(fù)放碟,一句一句抄寫歌詞,如今已經(jīng)抄了滿滿20頁(yè)紙。早在1996年,她就買了一臺(tái)錄音機(jī),配上話筒,平日里就這么提著出去表演,自?shī)首詷贰?ldquo;我女兒就跟我說過,‘阿母,只要儂開心,想怎么唱都行,不用怕被別人當(dāng)成瘋子! ’”
“她是一個(gè)快樂的人。”西園社區(qū)主任唐宏燕對(duì)舒亞珍如是評(píng)價(jià)。
舒亞珍原是一家并線廠的一名工人,后來到社區(qū)當(dāng)文書。退休后也沒有閑著,因?yàn)樽≡谖鲌@社區(qū),她就自發(fā)為社區(qū)居民當(dāng)起了義務(wù)巡邏員和夜呼員。平日社區(qū)有什么文藝演出,她也積極報(bào)名參加。